万wàn物wù各gè美měi恶è，
一yī室shì有yǒu面miàn背bèi。

去qù来lái故gù无wú恒héng，
欣xīn厌yàn惟wéi所suǒ会huì。

有yǒu能néng悟wù兹zī理lǐ，
何hé必bì著zhù幽yōu邃suì。

后hòu圃pǔ并bìng山shān麓lù，
修xiū竹zhú积jī空kōng翠cuì。

斧fǔ寻xún自zì何hé年nián，
樊fán养yǎng特tè过guò计jì。

陈chén根gēn独dú遭zāo时shí，
沃wò壤rǎng亦yì借jiè势shì。

居jū然rán成chéng独dú清qīng，
可kě以yǐ掩yǎn众zhòng媚mèi。

亭tíng院yuàn起qǐ中zhōng{上shàng不bù下xià几jǐ}，
湖hú潦liáo粲càn前qián际jì。

於wū时shí吾wú岂qǐ敢gǎn，
谓wèi此cǐ天tiān作zuò对duì。

新xīn诗shī忽hū盛shèng谈tán，
俗sú状zhuàng良liáng内nèi惭cán。

子zǐ方fāng及jí归guī期qī，
客kè复fù搅jiǎo离lí思sī。

尚shàng当dāng封fēng殖zhí之zhī，
去qù日rì如rú始shǐ至zhì。