崔cuī黄huáng拂fú素sù桃táo李lǐ开kāi，
春chūn闺guī融róng艳yàn蜂fēng蝶dié猜cāi。

范fàn郭guō挥huī毫háo水shuǐ石shí具jù，
古gǔ愁chóu宛wǎn奥ào关guān山shān回huí。

近jìn代dài名míng家jiā工gōng写xiě物wù，
妍yán媚mèi嶙lín峋xún空kōng杰jié出chū。

此cǐ君jūn孤gū禀bǐng岁suì寒hán姿zī，
不bù入rù寻xún常cháng凡fán粉fěn律lǜ。

江jiāng南nán钩gōu锁suǒ殊shū拘jū挛luán，
直zhí干gān蟠pán郁yù羞xiū云yún烟yān。

湖hú州zhōu书shū饱bǎo翻fān老lǎo墨mò，
放fàng枝zhī落luò纸zhǐ争zhēng流liú传chuán。

有yǒu来lái一yī幅fú垂chuí虚xū壁bì，
冷lěng叶yè疎shū茎jīng伴bàn幽yōu寂jì。

眼yǎn空kōng四sì海hǎi无wú与yǔ俦chóu，
出chū手shǒu知zhī公gōng不bù劳láo力lì。

世shì间jiān快kuài意yì非fēi人rén为wèi，
曩nǎng昔xī经jīng营yíng心xīn坐zuò驰chí。

从cóng容róng会huì合hé若ruò符fú节jié，
辛xīn苦kǔ反fǎn悟wù皆jiē儿ér痴chī。

从cóng今jīn相xiāng对duì成chéng三sān友yǒu，
憎zēng爱ài俱jù损sǔn保bǎo长cháng久jiǔ。

茂mào林lín分fēn荫yìn已yǐ无wú穷qióng，
更gèng合hé新xīn诗shī同tóng不bù朽xiǔ。