咨zī咨zī草cǎo根gēn虫chóng，
瑟sè瑟sè叶yè上shàng雨yǔ。

休xiū休xiū退tuì食shí人rén，
落luò落luò谁shuí与yǔ语yǔ。

陈chén编biān竟jìng日rì披pī，
陋lòu室shì随suí时shí处chù。

此cǐ心xīn苟gǒu自zì乐lè，
贫pín贱jiàn亦yì得dé所suǒ。

夷yí齐qí虽suī饿è死sǐ，
清qīng风fēng冠guān千qiān古gǔ。

颜yán子zǐ瓢piáo屡lǚ空kōng，
宣xuān父fù极jí称chēng许xǔ。

但dàn当dāng守shǒu吾wú仁rén，
晋jìn楚chǔ何hé足zú数shù。

试shì看kàn松sōng与yǔ柏bǎi，
矫jiǎo矫jiǎo傲ào寒hán暑shǔ。