我wǒ亦yì将jiāng归guī者zhě，
先xiān行xíng极jí羡xiàn君jūn。

惟wéi因yīn交jiāo已yǐ久jiǔ，
颇pō觉jué意yì难nán分fēn。

江jiāng满mǎn帆fān侵qīn树shù，
山shān高gāo烧shāo入rù云yún。

他tā年nián有yǒu书shū札zhá，
彼bǐ此cǐ访fǎng耕gēng耘yún。