故gù人rén虽suī合hé并bìng，
贫pín路lù惜xī羁jī旅lǚ。

孤gū蓬péng远yuǎn追zhuī送sòng，
未wèi怯qiè危wēi路lù阻zǔ。

当dāng年nián滕téng王wáng城chéng，
跌diē宕dàng欣xīn得dé侣lǚ。

朱zhū颜yán侮wǔ华huá发fā，
笑xiào口kǒu失shī愁chóu绪xù。

那nà知zhī更gèng世shì故gù，
侠xiá客kè变biàn处chù女nǚ。

西xī风fēng凄qī破pò帽mào，
细xì雨yǔ杂zá参cān请qǐng。

羽yǔ书shū虽suī云yún急jí，
飞fēi斝jiǎ未wèi忍rěn去qù。

嗟jiē予yǔ百bǎi忧yōu集jí，
俯fǔ仰yǎng辄zhé龃jǔ龉yǔ。

萧xiāo然rán一yī匏páo笠lì，
四sì海hǎi莫mò我wǒ处chù。

断duàn崖yá挥huī手shǒu处chù，
别bié意yì写xiě双shuāng艣lǔ。

夜yè阑lán江jiāng树shù摇yáo，
尚shàng想xiǎng客kè凝níng佇zhù。