夜yè雨yǔ洗xǐ绿lǜ野yě，
平píng池chí磨mó青qīng铜tóng。

共gòng登dēng百bǎi尺chǐ楼lóu，
遂suì享xiǎng万wàn里lǐ风fēng。

远yuǎn自zì木mù末mò来lái，
大dà音yīn中zhōng笙shēng镛yōng。

盛shèng夏xià安ān得dé此cǐ，
正zhèng是shì飞fēi廉lián慵yōng。

为wèi我wǒ解jiě炎yán蒸zhēng，
举jǔ觞shāng谢xiè天tiān公gōng。

君jūn行xíng亦yì快kuài哉zāi，
轻qīng舟zhōu疾jí归guī鸿hóng。

闺guī中zhōng当dāng更gèng喜xǐ，
新xīn凉liáng入rù房fáng栊lóng。

可kě赓gēng白bái头tóu吟yín，
写xiě之zhī以yǐ丝sī桐tóng。