剑jiàn戟jǐ纷fēn纷fēn扶fú主zhǔ日rì，
山shān林lín寂jì寞mò闭bì门mén时shí。

水shuǐ声shēng禽qín语yǔ皆jiē时shí事shì，
莫mò道dào山shān翁wēng总zǒng不bù知zhī。