报bào答dá春chūn光guāng两liǎng鬓bìn华huá，
荆jīng南nán二èr月yuè苦kǔ无wú花huā。

津jīn亭tíng折zhé柳liǔ清qīng江jiāng驶shǐ，
野yě寺sì观guān棋qí白bái日rì斜xié。

赋fù客kè不bù来lái楼lóu背bèi隰xí，
霸bà功gōng安ān在zài戟jǐ沉chén沙shā。

归guī途tú却què异yì匆cōng匆cōng过guò，
一yī径jìng深shēn红hóng卖mài酒jiǔ家jiā。