抚fǔ民mín无wú术shù知zhī何hé补bǔ，
空kōng负fù家jiā山shān几jǐ度dù秋qiū。

岂qǐ有yǒu甘gān凉liáng来lái可kě口kǒu，
但dàn知zhī朱zhū墨mò苦kǔ埋mái头tóu。

近jìn城chéng好hǎo景jǐng频pín须xū到dào，
适shì意yì新xīn诗shī底dǐ用yòng搜sōu。

从cóng此cǐ若ruò逢féng休xiū暇xiá日rì，
定dìng应yìng闭bì户hù辖xiá深shēn投tóu。