晚wǎn烟yān轻qīng拂fú乱luàn山shān横héng，
落luò日rì才cái收shōu月yuè已yǐ明míng。

万wàn顷qǐng孤gū光guāng低dī阔kuò野yě，
一yī天tiān寒hán色sè带dài疎shū星xīng。

交jiāo情qíng要yào与yǔ秋qiū容róng淡dàn，
携xié手shǒu难nán禁jìn夜yè气qì清qīng。

惯guàn识shí醉zuì中zhōng风fēng月yuè好hǎo，
不bù知zhī风fēng月yuè更gèng宜yí醒xǐng。