溪xī间jiān曾céng语yǔ离lí，
夜yè雨yǔ忽hū悲bēi壮zhuàng。

俄é顷qǐng山shān月yuè明míng，
照zhào我wǒ蓬péng背bèi上shàng。

欹qī枕zhěn念niàn此cǐ行xíng，
变biàn化huà或huò万wàn状zhuàng。

江jiāng湖hú大dà圆yuán镜jìng，
有yǒu此cǐ白bái鸟niǎo样yàng。

公gōng言yán早zǎo崛jué奇qí，
平píng处chù谢xiè堤dī障zhàng。

划huà严yán如rú行xíng师shī，
百bǎi万wàn未wèi可kě傍bàng。

畴chóu昔xī粲càn可kě间jiān，
发fā此cǐ无wú尽jìn藏cáng。

我wǒ饥jī寒hán欲yù死sǐ，
甘gān露lù扶fú缯zēng纩kuàng。

目mù视shì飞fēi鸿hóng卑bēi，
未wèi易yì蒙méng此cǐ贶kuàng。

西xī风fēng束shù书shū至zhì，
辟pì户hù问wèn亡wáng恙yàng。

吾wú事shì公gōng所suǒ知zhī，
它tā人rén杂zá嘲cháo谤bàng。