学xué山shān云yún顶dǐng遍biàn寻xún游yóu，
烟yān棹zhào夷yí犹yóu出chū简jiǎn州zhōu。

夜yè雨yǔ借jiè公gōng三sān日rì水shuǐ，
秋qiū风fēng送sòng我wǒ一yī兰lán舟zhōu。